Det ble nei i Hellas, og det var kanskje ikke så rart. For når statsminister Alex Tsipras ba folk stemme over betingelser som oppfattes som urettferdige, så fikk han det svaret han var ute etter. Spørsmålet er om han virkelig har gjort folket sitt en tjeneste med dette. Hellas er avhengig av internasjonale finanser, og nå er resultatene i ferd med å vise seg i form av stengte banker.
Det er en ulykke for det europeiske samarbeidet at konflikten ble satt på spissen de siste ukene. Hellas og kreditorene var enige om mesteparten av betingelsene da det ble pisket opp en stemning hvor resultatet altså ble nei, noe som kan føre til mer alvorlige konsekvenser enn de som har stemt har trodd.
Samtidig er det heller ikke bra at den jevne greker oppfatter det som at resten av Europa er mot dem og straffer dem. Det er et nederlag for hele EU å ha fått et land hvor store deler av befolkningen mener at de andre landene er mot dem.
Hellas har selv skapt sitt uføre og må selv komme ut av det. Det er den harde sannhet, men det går en grense for hvor hardt og lenge et helt folk kan straffes for noe ikke alle føler seg delaktig i. Utfordringen nå er at Hellas har lagt ut på en vei ingen har prøvd før, noe som blir hardt både for dem og for EU.
Leder, Brønnøysunds Avis 7. juli 2015