Ærverdig paviljong i Sørbyen har fått et ansiktsløft