Høyesterett opphevet dommen, ny rettssak i familievoldssak