På kurs for å holde liv i gamle tradisjoner