Politikerne trosset rådmann, utbyggere får flytte tomta