Anne Kristin måtte rygge: – Jeg sa «hva farsken er det der?»