Helge Thorsen klager på kommunestyrets beklagelse