47 tonn i lasten