Venter på obduksjonsrapport etter funn av død mann, etterforsker bredt