Tirsdag neste uke må en mann i tyveåra fra Sør-Helgeland møte i Brønnøy tingrett.
Legemsbeskadigelse
Mannen er tiltalt av Politimesteren i Nordland for legemsbeskadigelse etter den gamle straffelovens paragraf 229, som svarer til den nye straffelovens bestemmelse om kroppsskade.
En legemsbeskadigelse innebærer i denne sammenhengen at man har skadet en annens legeme, altså påført skade.
Seks sting
Det var natt til en lørdag i september i fjor at mannen, ifølge tiltalen, skal ha slått en annen mann i ansiktet, slik at sistnevnte måtte sy seks sting i leppa.
Den påståtte volden skal ha funnet sted ved Thon hotell i Brønnøysund.
Dersom tiltalte dømmes etter tiltalen er det lagt ned påstand om erstatning fra fornærmedes side.